Am I a man, or am I a Muppet? If I'm a Muppet, then I'm a very manly Muppet.
The bottom 2 to 4 leaves are usually fliers and trash, and may be considered volado. Above that, and half-way up the stalk, is lugs, which are usually labeled seco in Spanish. The top 2 to 4 leaves are tips or corona. Every thing between lugs and tips is called "leaf", and can be divided into viso and ligero.
For several years, I carefully labeled my primed tobacco by stalk position. With experience, you can immediately recognize the general stalk position of an individual leaf from a bag containing all the leaf of two or more stalks. Now, if I prime leaf, I label it string "bottom", "mid", "upper" or "tip". For stalk-harvested leaf, I label it "stalk", and never bother to sort it. When it comes time to roll a cigar, I just select the leaf that looks right for each role.
Bob