The forum and me

[Gavroche]

the forum and me.

Thank you first of all to have welcomed me so kindly.

I have to admit that I do not speak a word of English... you had to see.

So I translate everything by google and I don't always understand what is written.

I ask questions of bad new and which already have the answers I don't understand necessarily, or evil.

so I ask you indulgence, and I present to you my apologies in advance...

 

[Chicken]

No need to apologize my friend..

Even though some have a language barrier..I'm happy we have a device that allows all of us to communicate with each other..

Have a good upcoming season.

 

[ChinaVoodoo]

Pas de problem, mon ami. C'est malheureux que google translate n'est pas plus bien. Je parle un peux francais. J'ai ecrire ca moi meme.

I can't wait for my autocorrect to start filling in French words now!

 

[Ben Brand]

My wife speaks French, but don`t smoke or plant tobacco, ( she actually don`t do much) so that wont work. Welcome anyway!!

 

[bonehead]

My wife speaks French, but don`t smoke or plant tobacco, ( she actually don`t do much) so that wont work. Welcome anyway!!

hopefully doesn't read the forum either or she might get upset because of your, ( she actually don`t do much) saying. i would be lost without the autotranslate option on foreign web pages.

 

[Ben Brand]

Bonehead I think I`m safe. Want nothing to do with cigars etc.

 

[chuditch]

Did you just order the yellow pencil box medium rare?

Pas de problem, mon ami. C'est malheureux que google translate n'est pas plus bien. Je parle un peux francais. J'ai ecrire ca moi meme.

I can't wait for my autocorrect to start filling in French words now!

 

[Gavroche]

"Did you just order the yellow pencil box medium rare?"

no understand... it's a joke ?

 

[ChinaVoodoo]

"Did you just order the yellow pencil box medium rare?"

no understand... it's a joke ?

Oui. That is what he jokingly understood from my crappy French.