At Gavroche

[Tutu]

That is indeed a nice jungle of tobacco. Good luck upon curing!

 

[Gavroche]

Good luck upon curing!

Thank you... it's THE hard ... i think...

an other ... because the first is full... Directed due south but in the shade ...

 

[Gavroche]

Sorry, an other dryer... The first one is full

 

[Knucklehead]

You've turned some unfortunate incidents into a very nice field of tobacco. My hat is off to you for never giving up. You have earned every leaf you harvested. Congratulations.

 

[Brown Thumb]

Very Nice Grow and Harvest. I can see your passion.

 

[Gavroche]

Sorry for google translate

Harvest this morning...I have some attacks of aphids painful.

I do not have a place(square) anymore to dry then I am going to try to make go yellow in box(cash register) as SQ ( Oxford) indicated it to me in another comment.

I am not even in the middle of my harvest 430 feet only because I wanted not to throw(cast) my plants...

Récolte ce matin, J'ai quelques attaques de pucerons... pénible.

je n'ai plus de place pour sécher alors je vais essayer de faire jaunir en caisse comme SQ (Oxford) me l'a indiqué dans un autre post.

je ne suis même pas à la moitié de ma récolte... 430 pieds seulement parce que je voulais pas jeter mes plants...

 

[Gavroche]

To throw nothing is an error which I pay today


http://fairtradetobacco.com/threads/6441-Squeezyjohn-s-2016-grow?p=127170#post127170

testing now
Ne rien jeter est une erreur que je paye aujourd'hui


http://fairtradetobacco.com/threads/6441-Squeezyjohn-s-2016-grow?p=127170#post127170
je suis en train de tester maintenant...

 

[squeezyjohn]

Bonne chance! Je n'utilise pas une caisse, mais je fais un tas avec les tiges à l'extérieur et les pointes feuilles au centre. On peut faire ce méthode au dehors s'il fait du soleil et l'effet est plus rapide, mais ça suffit à laisser le tas à une intérieur s'il y a une chance de pluie. Attention - jamais laissez les feuilles plus d'un jour ou deux sans un remontage des feuilles ... je ne veux pas être la personne qui endommage votre tabac!

(Good luck, I don't use a crate, but I make a pile with the stems on the outside and the leaf tips in the middle. You can use this method outside if it's sunny and the effect will be quicker, but it's OK to leave the pile indoors if there is a chance of rain. Warning - never leave the leaves more than a day or two without reassembling them - I don't want to be the person responsible for damaging your tobacco crop!)

 

[Gavroche]

Thank you But the pile on the floor either on a support(medium)?

merci, vous me sauvez, mais la pile à même le sol ou bien sur un support ?

 

[squeezyjohn]

À l'exterieur, oui, sur le sol ou bien sur l'herbe, quelque part assez soin. Quand je le fais à l'interieur c'est sur une table ou quelque chose comme ça. Je pense que c'est plus important que les feuilles ne sont pas totalement couvert et que l'air peut circuler a travers les feuilles.

(outside, yes, on the ground or even on grass, somewhere vaguely clean. When I do it inside it's on a table or something like that. I think it's more important that the leaves are not covered completely and that air can circulate over them.)

 

[Gavroche]

Thank You harvest today and more tomorrow


I believe that I collect(harvest) little late, there are brown spots (aphids?) but few turned(went) yellow...


récolte du jour et bien plus demain...
je crois que je récolte un peu tard, il y a des taches brunes (pucerons ? ) mais peu ont jauni...

 

[Gavroche]

Pile cured...

 

[Brown Thumb]

Smile

 

[ProfessorPangloss]

Great work! I hope you are proud of yourself and your persévérance.

 

[Gavroche]

Thank you...open a 5 eme room , now in my wood... 540 leaves for the moment

 

[deluxestogie]

Looks comfortable enough to sleep in.

Bob

 

[Gavroche]

lol

 

[Brown Thumb]

Thank you...open a 5 eme room , now in my wood... 540 leaves for the moment

you might have too much moisture. You might want to tarp the ground too.

 

[rainmax]

Looks comfortable enough to sleep in.

Bob

Until first snow.

 

[Gavroche]

The weather report is rotten since two / three days, it is raining a lot and the temperature fell, no more than 20 ° in the daytime then I installed(settled) the heating with my Home made charcoal ... the room is full and many leaves are still on feet of tobacco...

La méteo est pourri depuis deux / trois jours , il pleut beaucoup et la température est tombée , pas plus de 20 ° le jour... alors j'ai installé le chauffage avec mon charbon de bois fabriqué maison...la tente est pleine et beaucoup de feuilles sont encore sur les pieds de tabac...